Por Rafael Antonio Pineda | 18 de Setembro de 2025 Fonte: Anime News Network

O site oficial do anime da série de light novels Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon ( Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū ni Samayō ), de Hirukuma, confirmou na quarta-feira que o anime terá uma terceira temporada.A segunda temporada do anime estreou em 2 de julho e seu 12º e último episódio foi ao ar na quarta-feira. A Crunchyroll transmitiu a série assim que foi ao ar e também está transmitindo uma dublagem em inglês.

Takashi Yamamoto ( Jewelpet Twinkle, Nanatsuiro Drops ) substituiu Noriaki Akitaya como diretor da segunda temporada no Studio Gokumi e AXsiZ. Tatsuya Takahashi ( The IDOLM@STER Cinderella Girls ambas as temporadas, Domestic Girlfriend ) retornou para supervisionar os roteiros da série, Takahiro Sakai ( Yuki Yuna Is a Hero, Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood ) adaptou novamente os designs originais de Yūki Hagure para animação, enquanto o diretor de animação chefe da primeira temporada, Naoki Yamauchi, também desenhou os personagens para a segunda temporada.

BRADIO apresentou a música tema de abertura “Mirai Cider” (Cidra do Futuro). Aina Aiba apresentou a música tema de encerramento da segunda temporada, “Boku Dake no Chiheisen” (Um Horizonte Só para Mim).

A primeira temporada do anime estreou em julho de 2023. O Crunchyroll transmitiu a série enquanto ela era exibida no Japão e também está transmitindo uma dublagem em inglês.

A Yen Press publicou todos os três volumes das light novels em inglês e descreve a história:

Um homem de meia-idade com apenas uma paixão na vida encontra um fim adequado em um acidente de trânsito. É aí que a maioria das histórias terminaria, mas, em vez disso, é aqui que sua história começa, quando ele renasce como aquilo que mais admirava na vida: uma máquina de venda automática! Mas sua nova chance de vida (?) acontece no pior lugar possível: o que uma máquina de venda automática pode fazer em uma masmorra infestada de monstros quando ele não consegue falar ou sequer se mover sozinho?

Hirukuma começou a serializar a história no site Shōsetsuka ni Narō em março de 2016 e terminou em dezembro daquele ano, com histórias de epílogo serializadas de janeiro a fevereiro de 2017. A Sneaker Bunko de Kadokawa começou a publicar os romances em edições impressas com ilustrações de Itsuwa Katō , começando com o primeiro volume em julho de 2016. O terceiro e último volume foi lançado em fevereiro de 2017.

Kunieda lançou uma adaptação em mangá dos romances na revista Monthly Comic Dengeki Daioh da Kadokawa em agosto de 2021. A Yen Press está lançando o mangá digitalmente ao mesmo tempo que os capítulos estreiam no Japão.

Fontes: Reborn as a Vending Machine, site do anime I Now Wander the Dungeon via Otakomu