Por Adriana Hazra | 23 de Novembro de 2025 Fonte: Anime News Network

A CyberAgent confirmou com a ANN na quinta-feira que a Netflix começou a transmitir diversas dublagens para o anime do mangá “The Summer Hikaru Died” ( Hikaru ga Shinda Natsu ), de Mokumokuren, em 31 de outubro. As dublagens da Netflix estão disponíveis em inglês, espanhol (América Latina), tailandês, português (Brasil), francês, alemão, italiano, espanhol (Espanha), hindi e indonésio.

O canal do anime no YouTube “EN Global” começou a transmitir um trailer da dublagem em inglês na quarta-feira.

O anime estreou em 5 de julho no canal NTV e foi transmitido exclusivamente na Netflix em todo o mundo e na ABEMA no Japão. O anime terá uma segunda temporada.

Ryohei Takeshita ( Eromanga Sensei, Jellyfish Can’t Swim in the Night, Pokémon: Paldean Winds ) dirigiu a primeira temporada na Cygames Pictures e supervisionou os roteiros da série. Yūichi Takahashi ( Stars Align, Macross Frontier, Vivy -Fluorite Eye’s Song- ) foi o designer de personagens e diretor chefe de animação. Masanobu Hiraoka ( Snorunt’s Summer Vacation ) é creditado como animador de “Dorodoro”.

A Yen Press licenciou o mangá para publicação em inglês e o descreve da seguinte forma:

Dois garotos viviam em uma vila: Yoshiki e Hikaru. Os dois faziam tudo juntos… até o dia em que Hikaru foi envolvido por uma luz misteriosa. Foi então que tudo mudou — Hikaru, principalmente. Yoshiki ainda deseja, do fundo do coração, ficar sempre ao seu lado… mas será que ainda existe um Hikaru para ficar com ele?

Mokumokuren lançou o mangá no site Young Ace Up da Kadokawa em agosto de 2021. A Kadokawa publicou o sétimo volume em 4 de julho e publicará o oitavo volume em 27 de dezembro.

A série está inspirando uma peça teatral em Tóquio, em janeiro.

Fonte: Correspondência por e-mail