Por Alex Mateo | 27 de Setembro de 2026 Fonte: Anime News Network

O site oficial do anime para televisão da série de light novels Hell Mode – The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing ( Hell Mode – Yarikomi Suki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru ), escrita por Hamuo e ilustrada por Mo , anunciou no sábado que o anime ganhará uma terceira temporada para o arco “S-Kyū Dungeon Kо̄ryaku-hen” (“Arco da Conquista da Masmorra de Rank S”). O site divulgou uma imagem promocional: A segunda temporada terminou na sexta-feira (na prática, no sábado).

Masato Tamagawa ( Saint Seiya: Saintia Shō, The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt, The Great Cleric ) retornou para dirigir a nova temporada no Yokohama Animation Lab. Daishiro Tanimura ( Magical Destroyers ) também voltou a ser o roteirista da série. Kei Tsushima ( The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These ) desenhou os personagens novamente. Misaki Tsuchida, Junko Nakajima, Reiko Abe, Moyu Kanazaki , Kaho Sawada, Kanade Sakuma, BeauDamian e Tsugumi Tanaka compuseram a música novamente, juntamente com Shūichirō Fukuhiro, Mayo Kurihara e Shin Miki. 

A série estreou no canal Tokyo MX em 3 de julho às 25h (efetivamente, 4 de julho à 1h da manhã) e também está sendo exibida na MBS, BS NTV e AT-X. A HIDIVE está  transmitindo  o anime simultaneamente com a exibição no Japão.

A primeira temporada do anime estreou na televisão em 9 de janeiro, às 25h05 (efetivamente 10 de janeiro, à 1h05 da manhã), antes de ser exibida mais tarde naquela noite na MBS. O anime foi então exibido na BS NTV em 11 de janeiro, à meia-noite. A estreia na ABEMA e na d Anime Store ocorreu em 9 de janeiro, às 25h35 (efetivamente 10 de janeiro, à 1h35 da manhã). O anime estreou em streaming na U-NEXT e na Anime Hōdai em 12 de janeiro. A HIDIVE transmitiu o anime simultaneamente com a televisão e também está transmitindo uma versão dublada em inglês.

Hamuo lançou a história no site Shōsetsuka ni Narō em novembro de 2019, e a história continua em andamento. A Earth Star Entertainment começou a publicar a série impressa em julho de 2020.

Tetta lançou o mangá em publicação na Comic Earth Star em outubro de 2020.

Fontes: Site oficial do anime Hell Mode