Yoshiaki Okumura ( The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made, Elementhunters, Monsuno ) está dirigindo o anime na Synergy SP . Kazuyuki Fudeyasu ( By the Grace of the Gods, Dropkick on My Devil!, Shangri -La Frontier ) está encarregado dos roteiros da série, Mayumi Watanabe ( Too Cute Crisis, Taisho Otome Fairy Tale ) está projetando os personagens e Akiyuki Tateyama ( Laid-Back Camp, The Elusive Samurai ) está compondo a música. Noriyoshi Konuma ( filme A Few Moments of Cheers ) é o diretor de som, Aiko Yamagami ( Medalist ) é responsável pelo design de cores, Tetsuya Nishimura ( The Strongest Tank’s Labyrinth Raids ) do Studio Elle é o diretor de composição de fotografia e Masakazu Miyake ( Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation ) é o diretor de arte.

A Kodansha USA Publishing publica o mangá em inglês digitalmente e fisicamente . A empresa descreve a história:

Mona é a garota mais fofa da escola, e ela sabe disso. Na verdade, ela trabalhou duro para fazer sua estreia no ensino médio bem-sucedida. Mas não importa o que ela faça, ela não consegue chamar a atenção da fria e estoica Medaka Kuroiwa — mas ela não vai desistir tão fácil. Medaka, por outro lado, foi criada em um templo e foi instruída a nunca se aproximar de mulheres. Quem vencerá essa acirrada batalha de vontades?

Kuze ( Tokyo Ravens: Sword of Song ) publicou o mangá pela primeira vez como uma história única na Weekly Shōnen Magazine da Kodansha em dezembro de 2020. O mangá começou sua serialização completa na revista em maio de 2021. A Kodansha publicou o primeiro volume compilado do mangá no Japão em agosto de 2021, e o 14º volume em 16 de maio.

Fontes: Medaka Kuroiwa é Impervious to My Charms site do anime, Anime Hack