
Preencha os campos abaixo para submeter seu pedido de música:

Por Adriana Hazra | 16 de Agosto de 2026 Fonte: Anime News Network
No sábado, a Crunchyroll começou a transmitir a dublagem em hindi de Jaadugar: A Witch in Mongolia, o anime para televisão baseado no mangá A Witch’s Life in Mongol ( Tenmaku no Jādūgar ) da Tomato Soup.
O anime estreou em 4 de julho, às 23h JST (10h EDT), no bloco de programação “IMAnimation W” da TV Asahi e em 23 de seus canais afiliados, além da BS Asahi. Os dois primeiros episódios foram exibidos em um especial de uma hora. A Crunchyroll transmite o anime na Índia simultaneamente com a exibição no Japão. A Crunchyroll começou a transmitir a dublagem em inglês do anime em 18 de julho.
O anime teve sua estreia mundial com os três primeiros episódios em 13 de junho no United Cinemas Aqua City Odaiba. Ele também competiu na categoria de Filmes para TV no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy deste ano, na França. A Anime Expo também sediou a estreia americana do anime em 3 de julho.
A Yen Press está lançando o mangá em inglês e descreve a história da seguinte forma:
A época: século XIII. O lugar: Yeke Mongol Ulus, o maior império que o mundo já conheceu. A mulher: Fátima, vinda da Pérsia, onde a técnica médica e o conhecimento científico atingiram um nível de perfeição sem precedentes. O desejo de Fátima por um palco onde pudesse colocar seu conhecimento em prática a levou ao palácio dos mongóis, onde ficou sob a proteção de Töregene, a sexta esposa de Ögedei, o segundo Grande Khan — uma mulher poderosa com sentimentos complexos sobre os rumos do império. Essas duas mulheres são o eixo em torno do qual a política do palácio, e em breve o próprio mundo, girará…
Naoko Yamada ( The Heike Story, A Silent Voice, The Colors Within ) é a diretora-chefe, e Abel Góngora ( DAN DA DAN temporada 2, Scott Pilgrim Takes Off, Star Wars: Visions‘ “TO-B1”) dirige o anime no estúdio Science SARU. Kenichi Yoshida ( Eureka Seven, Gundam: Reconguista in G ) é o responsável pelo design de personagens e pela animação, e Kanichi Katō ( Black Clover, The Eminence in Shadow ) supervisiona os roteiros da série. Kōshirō Hino compõe a trilha sonora.
Outros membros da equipe incluem:
SEKAI NO OWARI interpreta a música tema de abertura “Stella”, e Queen Bee interpreta a música tema de encerramento “Hoshi” (Estrela).
A Tomato Soup lançou o mangá no site Souffle da Akita Shoten em setembro de 2021. A Akita Shoten publicou o sexto volume compilado do mangá em 15 de julho.
A série começou a ser publicada simultaneamente na revista Mystery Bonita da Akita Shoten em março de 2025, além de sua publicação no site da Souffle. O mangá era publicado bimestralmente até o verão passado, quando entrou em hiato devido à licença-maternidade de Tomato Soup. O mangá retornou em 25 de março.
O mangá liderou o ranking Kono Manga ga Sugoi! 2023 entre leitoras e ficou em 11º lugar no ranking de 2024, também entre leitoras. Foi indicado ao 16º Prêmio Manga Taisho em 2023 e novamente em 2024. Também foi indicado na categoria Melhor Novo Mangá no segundo American Manga Awards. Recentemente, o mangá ganhou o grande prêmio na categoria Quadrinhos do 55º Prêmio da Associação de Cartunistas do Japão.
Fonte: Crunchyroll