• Ryōko Shiraishi como Hiroshi Tateno, um aluno da 5ª à 3ª série da Escola Primária Domori com uma personalidade brilhante e enérgica.
• Aya Suzaki como Kyoko Inaba, uma aluna da classe 5-3 que é franca, diligente e confiável
• Tomoyo Kurosawa como Miki Hosokawa, uma aluna da classe 5-3 que é curiosa e travessa
• Ryōta Iwasaki como Katsuya Kimura, um aluno da classe 5-3 que é relativamente maduro para sua idade
• Shiho Kokido como Makoto Kurita, um aluno da classe 5-3 que é um dos alunos menores da classe
• Aya Endō como Ritsuko Takahashi, a professora da turma 5-2
• Ai Kakuma como Yukime, uma garota misteriosa que afirma ser noiva de Nube
• Toshiyuki Morikawa como Kyosuke Tamamo, um jovem bonito que mora na cidade de Domori

Yasuyuki Ōishi (diretor de episódios de Stars Align, Narenare -Cheer for you!- ) está dirigindo o anime no Studio KAI. Fumito Yamada (diretor de episódios de Hell’s Paradise, Love Is Indivisible by Twins ) é o assistente de direção, Yoshiki Ōkusa ( franquia Butt Detective, The Banished Former Hero Lives as He Pleases ) é o roteirista principal, e Yū Yoshiyama (animador-chave de Dragon Ball Super, Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury ) é o designer de personagens. Evan Call ( My Happy Marriage, Violet Evergarden ) está compondo a música.

Outros membros da equipe incluem:

• Assistente de design de personagem: Atsuko Takahashi
• Design de adereços: Eriko Itō
• Design Yokai: Hironori Tanaka, Kijimaru
• Diretor de Ação: Takahiro Kagami, Yū Yoshiyama
• Cenário: Akihiro Hirasawa
• Diretor de arte: Minami Kasuga
• Design de cores: Hironori Noji
• Diretor 3DCG: Masanari Kira
• Design de tela: Hitoshi Tamura
• Diretor de Fotografia: Eiko Hiramoto
• Editor: Masato Yoshitake
• Diretor de Som: Yasushi Nagura
• Efeitos Sonoros: Eiko Morikawa, Rio Satō
• Gravação: Sōshi Shiihara

A equipe do programa descreve a história em inglês:

Uma série de fenômenos inexplicáveis ​​assola a cidade de Domori. Para proteger as crianças da cidade, chega um novo professor conhecido como “Nube”.Normalmente gentil e um pouco extrovertido, Nube tem um lado secreto: ele é, na verdade, o único professor psíquico do Japão. Há rumores de que sua mão esquerda está possuída por um demônio!

O mensageiro da justiça do inferno está aqui para enfrentar os sete mistérios da escola, os fantasmas e os espíritos malignos que atacam seus alunos. Esta história de ação ocultista começa agora!

Makura e Okano serializaram o mangá original de 31 volumes de 1993 a 1999 na revista Weekly Shonen Jump da Shueisha. O mangá tem mais de 29 milhões de cópias em circulação. O mangá foi relançado em 2006 em 20 volumes.

Makura e Okano publicaram um mangá one-shot intitulado “Jigoku Sensei Nube: Ōmagatoki” na Grand Jump em abril de 2014, 15 anos após o término do mangá original. A dupla então lançou uma sequência de mangá intitulada Jigoku Sensei Nube Neo no Grand Jump Premium em maio de 2014. Esse mangá terminou em dezembro de 2018 e tem 17 volumes. O mangá Jigoku Sensei Nube S foi lançado na Saikyō Jump em 2018 e tem quatro volumes no total. A franquia de mangá também inclui o mangá Reibaishi Izuna de 10 volumes e o mangá spinoff Reibaishi Izuna Ascension de 10 volumes. Um novo one-shot para o mangá foi lançado na edição de setembro da revista Saikyō Jump da Shueisha em 2 de agosto.

Shō Makura e Takeshi Okano publicaram um mangá especial no site oficial da revista Saikyō Jump, da Shueisha, em 16 de abril. O especial se passa antes da nova serialização do mangá e está disponível para leitura gratuita até 3 de junho.

A nova série de mangá estreará na edição de junho da revista Saikyō Jump, da Shueisha, em 2 de maio. Makura é creditado pelo trabalho original e Okano desenha o mangá. O título da nova série de mangá é Jigoku Sensei Nube Kai. Na nova série, Nube atravessa o espaço e o tempo para salvar os alunos das turmas 5 a 3, que foram sugados para um mundo de histórias de fantasmas.

O mangá original inspirou uma série de anime para televisão em 1996-1997, uma série de anime em vídeo em 1998-1999 e três filmes de anime em 1996 e 1997. O mangá também inspirou uma adaptação em série live-action em 2014.

Fonte: Hell Teacher: Conta X/Twitter do anime Jigoku Sensei Nube