Por Adriana Hazra | 19 de Setembro de 2026 Fonte: Anime News Network

O canal do YouTube da Muse India começou a transmitir dublagens em tâmil e telugu do anime para televisão da série de light novels “Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill” ( Tondemo Skill de Isekai Hōrō Meshi ), de Ren Eguchi e ilustrado por Masa, na segunda-feira. As dublagens estão sendo transmitidas diariamente.

A primeira temporada do anime estreou exclusivamente no Japão, através de streaming na Amazon Prime Video e Hikari TV, em janeiro de 2023. A Muse Asia transmitiu a primeira temporada do anime na Índia simultaneamente à sua exibição no Japão. O canal da Muse India no YouTube, posteriormente, passou a transmitir os episódios do anime com legendas em hindi em caracteres romanos. A Netflix adicionou o anime ao seu catálogo na Índia mais tarde . A Crunchyroll transmite a temporada na Índia em japonês e com dublagem em inglês . A Muse India adicionou a dublagem em hindi da temporada em novembro de 2024.

Kiyoshi Matsuda ( RE-MAIN, Kakegurui temporada 2, Uchitama?! Have you seen my Tama? ) dirigiu a primeira temporada do anime no estúdio MAPPA . Michiko Yokote ( Cowboy Bebop , Rurouni Kenshin, xxxHOLiC, Shirobako ) supervisionou os roteiros da série, e Nao Ōtsu ( BEASTARS, ambas as temporadas) adaptouos designs de personagens originais de Masa para a animação. Masato Kōda ( KonoSuba – God’s blessing on this wonderful world!!, Domestic Girlfriend ), Kana Utatane ( KanadeYUK ) e Kuricorder Quartet ( tsuritama ) compuseram a música.

A segunda temporada de Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill estreou em outubro de 2025. A Crunchyroll transmitiu a temporada do anime na Índia simultaneamente com a exibição no Japão. A Muse Asia também transmitiu o anime na Índia ao mesmo tempo que no Japão, assim como a Netflix, o Anime Times da Amazon Prime Video e o JioHotstar. A Crunchyroll lançou a dublagem em hindi da temporada em 12 de novembro e as dublagens em tâmil e telugu em 3 de dezembro.

Eguchi começou a publicar os romances no site “Shosetsuka ni Narō” em 2016, e a Overlap está publicando os romances impressos. A Overlap também está publicando a adaptação do mangá de K Akagishi no Japão, bem como o mangá spinoff Tondemo Skill de Isekai Hōrō Meshi: Sui no Daibōken de Momo Futaba.

A J-Novel Club está lançando tanto a série de light novels quantoa adaptação para mangá de K Akagishi em inglês.

Fonte: Canal do YouTube da Muse India