Preencha os campos abaixo para submeter seu pedido de música:

Dragon Ball Super: O anime de Beerus ganha dublagens em hindi, tâmil e telugu.

Últimos eventos

Publicidade AD

Achados Shopee

Por Adriana Hazra | 17 de Novembro de 2026 Fonte: Anime News Network

 

A Crunchyroll anunciou na segunda-feira que está transmitindo as versões dubladas em hindi, tâmil e telugu do anime para televisão Dragon Ball Super: Beerus.

O elenco em hindi inclui:

  • Ankur Javeri como Son Goku
  • Prasad Barve como Vegeta
  • Rajesh Kawa como Beerus
  • Sachin Gole como Whis

O elenco tâmil inclui:

  • Sabarinathan como Son Goku
  • Duraiswamy como Vegeta
  • M Perumal como Beerus
  • Raja Sivanandan como Whis

O elenco em telugu inclui:

  • Srikamal como Son Goku
  • Kedharnath como Vegeta
  • PV Rajendra Kumar como Beerus
  • Sai Krishna como Whis

A empresa começou a transmitir a série de anime na Índia em 11 de outubro. A Netflix começou a transmitir a série na Índia a partir de 14 de outubro.

A série começou a ser exibida no canal Fuji TV e suas afiliadas em 11 de outubro, às 23h15 JST (10h15 EDT), ocupando o horário do anime One Piece , que exibiu seu último episódio do ano em 27 de setembro. A série também está disponível nos serviços de streaming Amazon Prime Video e U-NEXT no Japão, 30 minutos após sua exibição original, à 0h15 JST.

O primeiro episódio também foi exibido antecipadamente no painel especial de Dragon Ball Super: Beerus na New York Comic Con , em 8 de outubro.

A equipe de produção do novo anime inclui:

  • Composição e Direção: Matsuto Seya
  • Design de personagens de animação e direção geral de animação: Tadayoshi Yamamuro
  • Edição: Eiichi Nishimura
  • Diretor de Composição: Yōsuke Motoki
  • Música: Norihito Sumitomo

MEGATERA・ZERO interpreta a música tema de abertura “ONOGAMI”, e VK Blanka interpreta a música tema de encerramento “Kan Peki No Peki”.

Akio Iyoku afirmou que o trabalho começou há alguns anos e é uma edição “aprimorada” do anime Dragon Ball Super , que apresenta uma reconstrução da história e inclui cenas novas e redesenhadas.

O anúncio oficial do anime declarava:

O projeto apresenta novos cortes extensivos, revisões de cenas existentes, uma renderização completa de todas as filmagens, dublagem recém-gravada com trilha sonora e efeitos sonoros adicionais, e uma reconstrução total da história. Fazendo jus ao nome ENHANCED (APRIMORADA), esta edição emprega a mais recente expressão visual para proporcionar maior impacto e imersão em todas as cenas, especialmente nas sequências de batalha. O resultado é uma edição ENHANCED que expressa a ideia original e a construção de mundo de Akira Toriyama com mais precisão, e que será transmitida com qualidade altamente satisfatória.

A equipe de produção do anime declarou: “O anime Dragon Ball Super … está programado para recomeçar como Dragon Ball Super: Beerus no outono de 2026.”

A equipe descreve a história:

Vários anos se passaram desde a feroz batalha contra Majin Buu, e a Terra finalmente recuperou um breve momento de paz. Ao mesmo tempo, Beerus, o Deus da Destruição, desperta de seu longo e profundo sono. Até mesmo os Kaioshins e o Supremo Kaioshin, cientes do poder avassalador de Beerus para destruir planetas inteiros, observam seu despertar com grande temor… Enquanto isso, Beerus ouve rumores sobre um Saiyajin que derrotou Freeza — e surge repentinamente diante de Goku. Alvo de Beerus, o ser mais poderoso do universo, a Terra corre grave perigo. Assim começa uma batalha cósmica devastadora entre o Deus da Destruição e Goku e seus aliados — um conflito que abalará todo o universo.

Dragon Ball Super estreou em julho de 2015 e teve 131 episódios exibidos até março de 2018.

Fonte: Correspondência por e-mail

Deixe seu comentário:

Regulamento geral de proteção de dados

A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD,  CPRA, GDPR, Espaço Econômico Europeu EEE)

© Web Rádio PQP 2008 – 2026

Equipe

Política de Privacidade Termos e Condições Política de Cookies