Por Adriana Hazra | 13 de Dezembro de 2025 Fonte: Anime News Network

O canal Muse India no YouTube começou a transmitir a dublagem em hindi do anime para televisão da série de light novels “ I Was Reincarnated as the 7th Prince So I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability” ( Tensei Shitara Dainana Ōji Datta no de, Kimamani Majutsu o Kiwamemasu ), do Kenkyo na Circle, no dia 5 de dezembro. O canal está transmitindo um episódio do anime semanalmente, às sextas-feiras.

O anime estreou em abril de 2024. A Muse Asia o transmitiu na Índia simultaneamente à sua exibição no Japão. A Crunchyroll o adicionou como um título gratuito na Índia no mesmo mês.

Jin Tamamura ( The Girl in Twilight ) dirigiu o anime no Tsumugi Akita Anime Lab . RON ( STEREO DIVE FOUNDATION ) compôs a música para o anime. Naoki Tozuka ( Meiji Gekken: 1874 ) cuidou do roteiro, da composição da série e da direção de arte. Yuuichi Abe ( Dimension High School ) foi o diretor de ação. Mai Ono ( Yo-kai Watch: The Movie ) foi a colorista. Yūki Yano foi o diretor de fotografia. Ryō Tanaka ( Seitokai Yakuindomo ) foi o diretor de som na Ai Addiction.

A segunda temporada do anime estreou na TV Tokyo em 9 de julho. O Anime Times transmitiu a temporada na Índia simultaneamente à exibição original e também adicionou uma dublagem em inglês.

Yōsuke Kokuzawa e a designer de personagens Meru lançaram um mangá baseado nosromances de Kenkyo na Circle no aplicativo Magazine Pocket da Kodansha em 2020. A Kodansha publicou o 21º volume compilado do mangá em 7 de novembro.

A Kodansha USA Publishing licenciou o mangá e descreve a história da seguinte forma:

O príncipe Lloyd nem sempre foi príncipe… na verdade, ele se lembra perfeitamente de sua vida anterior: ele era uma espécie de feiticeiro. Então, quando foi forçado a reencarnar, decidiu continuar seus estudos, príncipe do reino ou não! Mas sua nova vida tem seus próprios desafios… incluindo ser uma criança de 10 anos! O que o sétimo príncipe/feiticeiro fará?!

Kenkyo na Circle estreou a série no site Shōsetsuka ni Narō (Vamos nos Tornar Romancistas) em outubro de 2019. A Kodansha começou a publicar as light novels com ilustrações de Meru em julho de 2020. O décimo volume das light novels foi lançado no Japão em 2 de julho.

Fonte: Canal do YouTube da Muse India