Por Bolts | 06 de Agosto de 2026 Fonte: Anime News Network

A energia que o produtor Goshi Yoshida demonstrou neste painel foi simplesmente perfeita. Ele saiu correndo dos fundos, deu a volta na sala e percorreu o corredor central, cumprimentando todos na plateia com um high-five. Foi realmente incrível e, considerando o que foi abordado no painel da Otakon 2026, essa pode ser a energia ideal para a nova temporada de Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke. O que começou como uma série sobre a criação de livros em um mundo onde eles são vistos como raridade agora parece estar se transformando em algo muito maior e mais bombástico. Essa foi a principal motivação do painel, destacando a escala atualizada e as grandes novidades que podemos esperar desta amada série.

A dubladora Yuka Iguchi então assumiu o comando, explicando como foi gravar para a protagonista, Rozemyne, que, segundo ela, é uma das personagens mais fofas que já interpretou. Ela tem a oportunidade de trabalhar com atores lendários como Yasushi Ōhama (Ferdinand) e Kazuhiko Inoue (Sylvester). Eles trazem uma energia incrível, e ela até explicou que alguns atores têm suas próprias rotinas que seguem antes e depois das gravações. Aliás, os atores se adaptaram tão bem aos papéis que o diretor, Yoshiaki Iwasaki, disse que não precisa dar nenhuma instrução adicional; todos estão simplesmente apaixonados pelo trabalho na série. A presença da criadora original da série, Miya Kazuki, durante as gravações também contribui para o bom andamento do projeto, o que pode tornar as coisas bem tensas.

Segundo Iwasaki, Kazuki tem uma visão muito clara do que deseja ver na tela. Eles querem garantir que a equipe de animação mostre o mundo da forma mais autêntica possível. Às vezes, o que eles querem ver especificamente não está exatamente no texto original da light novel, e isso pode dificultar as coisas. No entanto, muitas discussões são realizadas para garantir que a escala desse mundo seja totalmente representada — especialmente à medida que as batalhas se tornam mais intensas. Aliás, a equipe teve a gentileza de exibir um vídeo promocional especial com cenas de episódios futuros, mostrando Sylvester trabalhando com Rozemyne, o desenvolvimento da magia dela e a batalha contra o senhor do inverno (que se parece com um tigre branco gigante). Iguchi até mencionou que algumas de suas cenas favoritas para gravar foram aquelas em que Rozemyne ​​se preparava para o combate — e que há uma cena que ela se lembra de ter gravado para o audiodrama e que está ansiosa para ver no anime, envolvendo Ferdinand.

Ao que parece, um dos aspectos que mais empolgou a equipe nesta próxima temporada foi a forma como vários personagens serão apresentados. A equipe demonstrou estar ciente da popularidade de alguns deles e ansiosa para ver a reação dos fãs a certas interações. Aliás, Iguchi deixou claro que a maioria dos membros da equipe leu as light novels para se familiarizarem profundamente com o material, como se isso fosse um pré-requisito para trabalhar na série. Eles até insinuaram que finalmente poderemos ver desenvolvimentos românticos mais explícitos na série, depois de tanto tempo dedicado a demonstrações de afeto platônicas ou familiares.

Por fim, o painel terminou com um divertido vídeo de colaboração entre Ascendance of a Bookworm e Witch Hat Atelier. Não parecia haver nenhuma animação nova, mas a forma como o vídeo promocional foi editado enfatizou bastante a importância da escrita para a magia em ambas as séries — e isso foi possível porque os dois autores são realmente bons amigos na vida real. Isso só demonstra que a série continua fazendo sucesso entre seus fãs e outros criadores. Parece haver muitos motivos para ficarmos animados com o que está por vir.