Por Rafael Antonio Pineda | 23 de Junho de 2026 Fonte: Anime News Network

O site oficial do anime para televisão do mangá Chainsmoker Cat ( Yanineko ) da Nyan Nyan Factory anunciou na terça-feira que o anime terá duas versões: uma versão “Evil Dragon Unleashed” que “respeita a intenção original da obra” em alguns episódios, e uma versão “On-Air” feita para transmissão na televisão aberta.

A versão “Evil Dragon Unleashed” estará disponível no canal premium por assinatura AT-X e nos serviços de streaming AnimeFesta , DMM TV, Fuji TV On Demand, Hulu, Netflix e Anime Times no Japão. ( AnimeFesta e Anime Times também terão a versão “On-Air”.) Outros 16 serviços de streaming oferecerão apenas a versão “On-Air” no Japão.

O mangá original contém humor escatológico e comédia grosseira.

A Seven Seas está lançando o mangá em inglês, e descreve essa comédia ambientada em um mundo onde humanos, garotas-gato e espécies semelhantes coexistem:

Yani é uma garota-gato com um vício em cigarro seriamente grave. Ela fuma tanto que seu apartamento cheira a cinzas e está cheio de bitucas de cigarro — e muito mais lixo! Toda vez que tenta parar, ela sucumbe à vontade e acaba cedendo quase que instantaneamente. Será que ela conseguirá dar um jeito na vida, ou está condenada a viver para sempre como uma fumante inveterada?

Os astros do anime:

• Yuko Natsuyoshi como Yani Neko
• Misato Matsuoka como Yaku Neko
• Yurie Funato como Hame Neko
• Ayaka Shimizu como Kansai Neko
• Shiori Izawa como Al Neko
• Riko Akechi como Tatsurō Ochinpo
• Tetsu Inada como proprietário
• Rina Honnizumi como Imoko

Taku Kimura, do Studio Lemon ( Kairyū to Yūbinya-san, “Tattooine Rhapsody” de Star Wars: Visions ), está dirigindo o anime no Bibury Animation Studio, e Takashi Aoshima ( Himouto! Umaruchan, The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You ) está escrevendo os roteiros. Riki Matsuura está criando o design dos personagens e Keiichi Suzuki ( Saint Young Men, Tokyo Godfathers ) está compondo a música. A banda de rock Wasureranneyo interpretará a música de abertura do anime, “Nanmonee”, enquanto Necry Talkie interpretará a música de encerramento, “Kemuri to Blue” (Smoke and Blue). Outros membros da equipe incluem:

• Diretores de Arte: Yukiko Maruyama do Atelier Musa, Shōtarō Yoshino
• Artista de paleta de cores: Yuiha Ōta
• Diretor de Fotografia de Composição: Hisashi Yonezawa
• Edição: Mutsumi Takemiya
• Diretor de som: Takatoshi Hamano
• Produção de Som: Cápsula Mágica

O anime estreará no dia 2 de julho, às 24h30 (efetivamente, no dia 3 de julho, às 00h30), nos canais Tokyo MX e BS11. A partir de 25 de julho, o anime começará a ser exibido no canal AT-X.

A Nyan Nyan Factory vem serializando o mangá na revista Young Magazine da Kodansha, e a Kodansha publicou o 12º volume compilado em 20 de maio. A Seven Seas publicou o terceiro volume em inglês em 16 de junho.

Fontes: Site oficial do anime Chainsmoker Cat, Comic Natalie