Por Rafael Antonio Pineda | 09 de Março de 2026 Fonte: Anime News Network

A editora indonésia Elex Media Komputindo anunciou na semana passada que licenciou o mangá Smoking Behind the Supermarket with You ( Super no Ura de Yani Sū Futari ), de Jinushi, e que lançará o primeiro volume provisoriamente em 1º de maio.

A Manga UP! Global adicionou o mangá digitalmente em inglês em abril de 2023 e descreve a história da seguinte forma:

Conheça Sasaki, um funcionário de escritório de meia-idade sobrecarregado. Seus dias são marcados apenas pela passagem de mais uma rotina corporativa tediosa e sem recompensa. Fumar ajuda a aliviar o estresse, mas, fora isso, o único momento de alegria do seu dia é quando ele vai ao supermercado perto de casa e vê o rosto sorridente de Yamada. Então, uma noite, depois de mais um dia exaustivo, ele vai ao supermercado e descobre que perdeu o turno de Yamada. Desanimado, ele decide procurar uma área para fumantes, mas descobre que não há nenhuma. Quando está prestes a ir embora, uma garota de jaqueta de couro chamada Tayama o convida para ir com ela a uma área secreta para fumantes!

Jinushi lançou o mangá no X/Twitter em março de 2022, e a série começou a ser publicada na revista Big Gangan da Square Enix em agosto de 2022. A Square Enix lançou o oitavo volume compilado do mangá em 23 de janeiro. O mangá conquistou o oitavo lugar no 16º Prêmio Manga Taisho em 2023.

O mangá está inspirando um anime para televisão que estreará em julho.

Fonte: conta X/Twitter da Elex Media via  Kaori Nusantara