Por Anita Tai | 22 de Janeiro de 2026 Fonte: Anime News Network

A TOHO transmitiu na terça-feira um novo trailer donovo filme de anime de Mamoru Hosoda e do Studio Chizu, Scarlet ( Hateshi naki Scarlet em japonês, literalmente “ Escarlate Sem Limites”), para promover as exibições em IMAX do lançamento em inglês.

O filme estreou no Japão em 21 de novembro, tanto em cinemas convencionais quanto em salas com telas IMAX. O filme ficou em 3º lugar em seu fim de semana de estreia.

O filme estava inicialmente programado para estrear nos Estados Unidos em 12 de dezembro, mas seu lançamento em larga escala foi adiado para 6 de fevereiro na América do Norte. O filme iniciou uma exibição especial para qualificação a prêmios em cinemas IMAX selecionados na América do Norte em 12 de dezembro.

O 82º Festival Internacional de Cinema de Veneza exibiu a estreia mundial com cinco sessões nos dias 4 e 5 de setembro. O Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF) exibiu a estreia norte-americana em sua 50ª edição como uma Apresentação Especial, com quatro sessões entre os dias 10 e 12 de setembro. O Festival de Cinema de Nova York apresentou o filme com duas sessões nos dias 7 e 8 de outubro. O Festival Animation is Film, realizado entre os dias 17 e 19 de outubro em Los Angeles, exibiu o filme em competição. 

A Sony Pictures descreve o filme da seguinte forma:

Do visionário cineasta indicado ao Oscar® Mamoru Hosoda (MIRAI) chega uma poderosa aventura animada que desafia o tempo, sobre SCARLET , uma princesa espadachim da era medieval em uma perigosa jornada para vingar a morte de seu pai. Após falhar em sua missão e se encontrar gravemente ferida no Outro Mundo, um espaço entre a vida e a morte, ela encontra um jovem idealista dos nossos dias que não só a ajuda a se curar, como também lhe mostra a possibilidade de um futuro livre de amargura e raiva. Ao ser confrontada novamente pelo assassino de seu pai, Scarlet enfrenta sua batalha mais difícil: será que ela conseguirá romper o ciclo de ódio e encontrar um sentido para a vida além da vingança?

Mana Ashida interpreta a princesa Scarlet e Masaki Okada vive Hijiri, um enfermeiro do Japão moderno.

O elenco também inclui :

• Yutaka Matsushige como Cornélio, um influente auxiliar de Cláudio.
• Kōtarō Yoshida como Voltemand, um ajudante de Cláudio que lidera os cavaleiros.
• Kōji Yakusho como Cláudio, cuja conspiração levou Scarlet à sua busca por vingança.
• Masachika Ichimura como Amuleto,pai de Scarlet
• Yūki Saitō interpreta Gertrude,a mãe de Scarlet, que auxilia Claudius em sua conspiração.
• Shōta Sometani como Guildenstern
• Munetaka Aoki interpreta Rosencrantz, um vassalo de Cláudio que tem Scarlet como alvo.
• Kazuhiro Yamaji interpreta Polônio, um ajudante de Cláudio que vigia osmovimentos de Scarlet.
• Tóquio Emoto como Laertes
• Kayoko Shiraishi como uma misteriosa velha.
• Noa Shiroyama como uma garota que Scarlet encontra em “A Terra dos Mortos”
• Michio Hazama interpreta o líder mais velho de uma caravana que ajuda Scarlet.
• Mamoru Miyano como metade de uma dupla de coveiros que aparece nosonho de Scarlet.
• Kenjirō Tsuda como a outra metade da dupla de coveiros.
• Toshio Furukawa como estalajadeiro

Este é o terceiro papel de Miyano em uma obra de Hosoda, depois de O Menino e a Fera e BELA, e o segundo de Tsuda, também depois de BELA. Esses são também os primeiros papéis de Hazama e Furukawa em uma obra de Hosoda. 

Muitos desses personagens compartilham os mesmos nomes que personagens da tragédia Hamlet, de William Shakespeare.

Hosoda dirigiu o filme e escreveu o roteiro, sendo também creditado pela obra original. Ele afirmou que o filme não é animação 2D nem utiliza computação gráfica ao estilo de Hollywood, e que busca um visual completamente novo. Hosoda também declarou que o filme terá uma atmosfera diferente de seus trabalhos anteriores, com elementos de ação e romance. Ele acrescentou que o filme é baseado em um “clássico mundial”.

O produtor do filme, Yūichirō Saitō, afirmou que o filme terá distribuição mundial. A TOHO lançará o filme no Japão, enquanto a Sony Pictures o lançará fora do Japão. A Sony Pictures também investiu no filme.

Ashida (voz de Scarlet ) interpreta a música tema “Hateshi naki” (Sem Limites), com letra de Hosoda. Maya e Ayumu Matsuda, da banda Rikon Densetsu, interpretam a música “Shukusai no Uta” (Canção do Festival).

A comentada Natalie que, desde A Garota Que Conquistou o Tempo, os filmes de Hosoda costumavam estrear no Japão no verão, mas este novo filme estreou no inverno.

Fonte: Canal do IMAX no YouTube