A Titan lançará o mangá em inglês em um formato omnibus composto por três volumes, a partir de 12 de maio. O mangá está disponível para pré-venda na Amazon, Barnes & Noble, Books-a-Million e Forbidden Planet.

A empresa descreve a história:

Rumo ao palco mundial! Glória e ambição aguardam o jovem Ashito Aoi enquanto ele dá os primeiros passos para se tornar um jogador de futebol profissional. Mas, após ser catapultado para um novo ambiente hostil, será que ele conseguirá se agarrar à sua teia de aranha e escalar seu caminho até o topo?Um encontro fatídico na Praia de Futami, em Ehime, Japão, leva ao encontro entre Fukuda Tatsuya, uma estrela em ascensão e jogador à beira da grandeza, cuja carreira terminou cedo demais, e Aoi Ashito, um atacante impetuoso e cabeça quente que ama futebol, apesar de suas tendências egoístas.

Depois de ser selecionado para fazer um teste no clube juvenil Tokyo City Esperion, Ashito Aoi aposta seu futuro na chance de criar uma vida melhor para sua mãe solteira e seu irmão mais velho, ao mesmo tempo em que percebe suas próprias deficiências e lida com o mundo altamente competitivo do futebol juvenil.

Kobayashi lançou o mangá Aoashi na revista Weekly Big Comic Spirits da Shogakukan em janeiro de 2015. A série terminou em junho. Naohiko Ueno é creditado pela pesquisa e colaboração na história original até o 17º volume compilado do mangá. O mangá tem 40 volumes e mais de 15 milhões de cópias em circulação. Ganhou o prêmio de Melhor Mangá Geral no 65º Shogakukan Manga Awards.

O anime Aoashi, da Production IG, estreou no canal NHK Educational em abril de 2022 e teve 24 episódios. A Crunchyroll transmitiu o anime assim que foi ao ar. O anime terá uma segunda temporada pela TMS Entertainment no ano que vem.

Fonte: Correspondência por e-mail